（2008年5月29日，美国加利福尼亚州圣克拉拉）全球视觉计算技术的行业领袖 NVIDIA®（英伟达™）公司今天宣布，其面向专业人士的高级 GPU（图形处理器）加速渲染软件NVIDIA® Gelato® Pro 2.2，在 www.nvidia.com/gelatozone 上提供免费下载。Gelato Pro 软件专门用于渲染 3D 数字内容和设计，将替换之前可从NVIDIA（英伟达） 直接获得的 Gelato 软件基本版本。
NVIDIA（英伟达） 数字影片事业部高级产品经理 Dominick Spina 表示：“NVIDIA Gelato Pro 2.2 软件是一款极其强大的 GPU（图形处理器）加速渲染软件。我们非常高兴地宣布免费提供该软件来为创作群体提供支持。现在所有配备了 NVIDIA Quadro 显卡的艺术家和设计师，都可以利用免费的 Gelato Pro，增强他们的制作过程。”
Gelato Pro 2.2 将是 NVIDIA Gelato 渲染软件的最终版本。展望未来，NVIDIA Gelato 和 Mental Images 渲染团队将着力于开发 Mental Ray 软件，以加强 NVIDIA （英伟达）投资促进渲染技术发展的承诺。
Gelato 软件是一个 GPU（图形处理器）加速式终帧渲染器，使用 NVIDIA Quadro® 显卡，能够实现高品质的计算机图形创作。Gelato 软件最初用于渲染影片和广播作品中的特效和动画制作设计，现在已成为需要高级渲染能力的 3D 软件应用程序的最佳选择，包括游戏开发、CAD、工业设计和架构设计等。
Gelato 渲染器具备的功能包括亚像素抗锯齿处理、位移补正、高质量动态模糊、景深、NURBS 支持、细分曲面、微粒和光线跟踪等，此外还有全局照明效果和环境闭塞等。Frantic Films 公司的可编程 Amaretto 插件为 Autodesk 公司的 3ds Max 软件提供了先进的渲染功能。该插件与现有用于渲染 Autodesk 公司 Maya 软件的 Mango 插件形成了有益补充。
此外，部分仍需付费才能使用的 Gelato Pro 2.2 软件功能，包括 Sorbetto™ 交互式二次照明引擎、网络并行渲染、多线程、64 位支持和 DSO shadeops 函数库等。Gelato Pro 还支持用于计算机生成毛发和头皮效果的 Joe Alter 公司的 Shave and a Haircut 软件。同时它还支持 Autodesk Maya 8.5 和 3ds Max 9.0，可以实现更好的立体渲染和雾灯效果，以及显著的性能提升。
NVIDIA Gelato Pro 2.2 软件支持 Windows XP 和 Linux 操作系统，可在任意一款 NVIDIA Quadro 显卡上运行。Gelato 在 www.nvidia.com/gelatozone 上提供下载，作为一款免费下载的产品，NVIDIA （英伟达）将不再开发和支持 Gelato 软件产品。
关于NVIDIA®（英伟达TM）公司
NVIDIA®（英伟达™）公司（纳斯达克代码：NVDA）是全球视觉计算技术的行业领袖及GPU（图形处理器）的发明者。作为高性能处理器的GPU（图形处理器）可在工作站、个人计算机、游戏机和移动设备上生成令人叹为观止的互动图形效果。NVIDIA（英伟达）公司麾下产品包括面向娱乐及消费市场的GeForce®系列产品，服务专业设计和可视化领域的Quadro®系列产品，以及能够实现高性能运算的Tesla™系列产品。NVIDIA（英伟达）公司总部位于美国加州圣克拉拉，并在亚洲、欧洲和美洲设有多个分支机构。NVIDIA（英伟达）公司的NVISION 08大会将于2008年8月25日至27日，在美国加州圣何塞市举行。欲了解更多信息，敬请登录www.nvidia.com及www.nvision08.com。
本新闻稿中的特定陈述，包括但不限于以下相关陈述：NVIDIA Gelato Pro 2.2 的优势、性能和能力，以及 NVIDIA Gelato Pro 2.2 可用性的称述，均为前瞻性陈述，存在可能导致结果与预期实质上不同的风险和不确定性。可能导致实际结果发生实质性不同的重要因素包括：制造或软件缺陷；与其它软件程序配合使用时的性能损失；更快或更高效渲染软件的开发；技术发展和竞争的影响；设计缺陷；工业标准和接口的变化；以及其它在 NVIDIA （英伟达）提交到证券交易委员会的报告中详述的因素，包括其截止到 2008 年 4 月 27 日的 10-Q 报表。提交到 SEC 的报告副本在我们网站上张贴，可免费下载。这些前瞻性陈述并非对未来性能的保证，仅代表当前情况，除非法律要求，NVIDIA 没有任何义务更新这些前瞻性陈述以反映未来结果或情况。
